Тханка

Биография[]

Нур Наджар была врачом, работающим в организации «Врачи с открытым сердцем» в Кирате в первые дни правления Пэйгана Мина. Вернувшись оттуда, она опубликовала отчет, в котором написала о многочисленных нарушениях прав человека, свидетелем которых была. Пэйган в ответ пообещал провести необходимые реформы, собрать экспертный совет и внедрить в жизнь план по улучшению качества жизни в стране. Он пригласил доктора Наджар приехать на презентацию. Более того, он обещал разместить во дворце её семью.

Нур прилетела в Кират с мужем и двумя сыновьями. Пэйган показал себя радушным хозяином, и все было хорошо, пока не наступил день презентации. Оказалось, что грандиозный план Пэйгана заключался в том, чтобы разрушить жизнь Нур и заставить её работать на него. Её семью взяли в заложники. С тех пор Нур управляет ареной, следит за тем, чтобы проходящие там поединки были достаточно жестоки и похищает людей, которые впоследствии станут рабами или бойцами. Также Нур руководит производством наркотиков, разумеется, под чутким руководством Юмы — правой руки Пэйгана. Нур делает из получаемого от Де Плёра опиума героин и контролирует поставки наркотиков на запад.

Биография[]

Юма знает Пэйгана ещё со времен своего детства. Она была дочерью босса мафии и видела, как её отца и мать убили во время совместной операции Интерпола и китайских спецслужб. Целью этих операций была зачистка Гонконга и устранение нескольких наркобаронов, включая отцов Юмы и Пэйгана. Гэнг Мин, отец Мина, взял Юму к себе, якобы, чтобы вернуть старый долг её отцу, хотя, на самом деле, он просто присоединил её к своей империи.

Сам Гэнг Мин не занимался воспитанием Юмы, но он проследил за тем, чтобы она получила лучшее образование. Пэйган стал для неё старшим братом, которого она боготворила. Он, в свою очередь, всегда пооощрял её интеллект и безжалостность. На восемнадцатилетие Пэйган подарил ей головы трех людей, которые попытались присвоить себе империю её отца. Юма, в свою очередь, использовала свое наследство, чтобы помочь Пэйгану собрать армию для захвата Кирата.

Она оставалась верной Пэйгану, пока он не влюбился в Ишвари Гейл. Юма чувствовала, что Пэйган перестал быть честолюбивым и сильным человеком, которым она восхищалась в детстве, и обвиняет Ишвари, что та «делает его слабым». Юма писала в своих дневниках, что любовь на самом деле может сделать некоторых людей сильнее, но Пэйган не был в их числе, и это чувство лишь делает его слабее. После побега Ишвари в США, Юма надеялась, что прежний Пэйган вернётся, но, к её разочарованию, никаких изменений не произошло, и тогда она сказала: «Когда кто-то становится слабым, он остается слабым»

Юма решила, что ей нужен новый кумир, и стала одержима мифом о Калинаге, легендарном героем в истории Кирата. Эта история покорила её сердце, и её целью было найти Шангри-Ла. Однако Юма по-прежнему таит в себе обиду по отношению к Ишвари и Пэйгану. Она думает, что желание Пэйгана сохранить Аджаю жизнь отражает его слабость, поэтому сама хочет убить героя. Во время её борьбы с Аджаем Юма заявляет, что лишь сделает то, что «должен был сделать Пэйган» — убить Аджая и «смешать прах его матери с помоями».

Гибель[]

После победы над Де Плёром Аджай узнаёт из жаркого спора Амиты и Сабала, что теперь очередь Нур. Аджай возвращается в Шанат, войдя через воздуховод, и после убийства охранников и саботажа боя на арене он направляется к Нур. Увидев её, Аджай медленно подходит к ней незамеченным, с пистолетом, направленным ей в голову. Когда Нур спросила Аджая о её семье, он сказал ей, что они давно мертвы.

Нур: «Аджай, где мои родные?»

Аджай: «Мне жаль, Нур»

Нур: «Нет, нет…»

Аджай: «Мне жаль. Прости. Пэйган убил их… уже давно»

Нур: «Мне ни к чему жалость. Мне нужна моя семья!»

Аджай: «Мне жаль. Но теперь ты свободна»

Нур: «Да? Свободна? От призраков убитых? От всего, что сделала? Все они жаждут крови… Моей крови… Твоей… Вы же этого хотите? Больше крови? Вот! Подавитесь! Подавитесь вы, паскудное зверьё! Свобода…»

Аджай, не сумев её утешить, видит как Нур совершает самоубийство, бросаясь на арену, где её съедают многочисленные животные. В противном случае её убивает Аджай, и она падает на арену.

Личность[]

В начале игры Де Плёр предстаёт, как нейтральный и с виду безобидный человек. Если послушать его телефонный разговор с дочерью Эшли то, можно заметить, что он ведёт себя ласково с ней. Но скорее всего это делается только для того, чтобы скрыть, свою кровожадную личность.

На самом деле Пол является жестоким садистом и психопатом, беспощадно пытающим и допрашивающим членов Золотого пути и тех кто с ними связан. Однако он хорошо это скрывает, поэтому его жена и дочь совершенно не догадываются кем на самом деле является Пол. При всём при этом является щедрым и верным другом для тех, кому он доверяет.

Несмотря на свои наклонности Пол Хармон является хорошим семьянином и кажется очень любит Лауру и Эшли, но искренне или нет — неизвестно.

Far Cry 4[]

Впервые Де Плёра можно увидеть в его крепости. Он вместе с Мином приветствует Аджая Гейла, который приехал в Кират, чтобы развеять прах его матери. Затем Пол отправляется пытать Дарпана, знакомого Аджая и сооснователя Золотого Пути. Аджаю удается сбежать из особняка с помощью Сабала, и он вынужден оставить Дарпана.

Позже Аджай нападает на чайную фабрику (у него есть возможность её уничтожить), содержащую опиум, который поставляет Де Плёр для последующей переработки в героин.

Наконец, Аджай получает приказ от Нур найти и захватить Де Плёра. Для этого Аджай проникает в Город Боли Де Плёра, где освобождает нескольких рабов. Аджай пробирается в кабинет для допросов, где Де Плёр занимается пытками, освобождает еще одного похищенного раба и надевает мешок. Закончив разговор с дочерью, Пол снимает мешок и узнает Аджая. Последний вырубает Де Плёра и несет его к ближайшей машине. После того как Аджай уезжает на машине с Полом, запертым в багажнике, тот ставит под сомнение мотивы Аджая для его похищения. Аджай говорит, что Нур передает ему привет. Пол истерически смеется над этим из-за того, что он и Пэйган убили её семью много лет назад и посылали ей фальшивые письма от её семьи. Пол даже признает, что написал эти письма с некоторой помощью от Эшли, которую он видит как будущую писательницу, тем самым обманув свою дочь, заставив её поверить, что письма адресованы другу по переписке.

После этого есть два известных варианта: первый вариант, который многие игроки считают единственным — они должны доставить Де Плёра в лагерь Золотого Пути. По пути Пол истерически кричит из-за того, что его дочь звонит ему. Он умоляет Аджая вернуть ему его мобильный телефон, прежде чем его заберут Сабал, Амита и несколько солдат. Второй, менее известный вариант, до которого многие игроки не догадываются — это уничтожить машину и Де Плёра вместе с ней, это завершает миссию после телефонного звонка от лидера Золотого Пути.

Было высказано предположение, что существует третий вариант, когда Аджай может отвезти Де Плёра в аэропорт, поскольку Пол упоминает об этом, прося выпустить его. Этот вариант был тщательно протестирован на нескольких платформах и до сих пор не дал практически никаких результатов (поскольку все возможные маршруты были заблокированы невидимыми стенами с последующим провалом задания). Из-за открытого характера однопользовательской истории Far Cry 4, вполне возможно, что это был изначальный вариант, но сокращенный из-за ограничений по времени наряду со многими другими побочными миссиями, такими как «Неделя моды в Кирате». Намеками на это могут быть отсутствие баррикад на финальной дороге, которые отделяют миссию, возможность «взаимодействовать» с багажником (это взаимодействие не может быть выполнено, но опция все ещё доступна) и предложение Пола.

Дополнительные задания[]

Основные[]

Background

Longinus admits to being a former warlord, and that he found God when he nearly died during a civil war in his country. A priest named Maliya hid him in a Church in Pala and nursed him back to health. Maliya eventually baptized Longinus in the waters of Goka Falls. Unfortunately, the people of his country still saw him as a warlord. Nobody believed his so-called claims of being born again, so he left his country.

Longinus traveled with various religious missionary expeditions, searching for the blood diamonds that he helped sell during his time as a warlord. He has followed a trail to the Himalayas and finds himself caught up in another civil war that looks all too familiar. Longinus may be reborn, but that doesn’t mean the lion has become the lamb. He’s willing to sell guns and supplies to sheep while advocating that they fight for their freedom, because he knows from experience that warlords don’t simply go away.

Сюжетные задания[]

Пролог

Часть первая

Часть вторая

Часть третья

Прямые отсылки[]

1. Описание трофея «GPS»: «Дешёвая подделка. В устройство загружена карта острова Рук. Без понятия, где он находится». Остров Рук — это остров из Far Cry 3.
2. Описание трофея «Фигурка танцовщицы»: «Вроде танцовщица, а вроде и страшный мужик с ирокезом». Это Вас Монтенегро и его фигурка в виде танцовщицы, которую можно встретить в Far Cry 3.
3. HS-77 — это отсылка к бластеру Хана Соло из вселенной Star Wars (HS — инициалы, 77 — год выхода фильма Star Wars 4: A New Hope).
4. A.J.M. 9, скорее всего, расшифровывается как Алекс Джей Мёрфи (англ. Alex J. Murphy) — настоящее имя главного героя фильма «Робокоп».
5. LK-1018 является отсылкой к отрывку из Библии «Лука 10:18» («Он же сказал им: „Я видел сатану, спадшего с неба, как молнию…“»), что явно намекает на набожность Лонгина.
6. Имя «Аджай» на санскрите означает «непокорённый». Возможно, это отсылка на роль его семьи в Киратском восстании.
7. Золотой путь, возможно, является отсылкой к революционному движению под названием «Сияющий путь» — реальной группировке в Перу.
8. В кладах можно найти амулеты акулы, цапли, кабана и паука, что является отсылкой к реликвям из Far Cry 3.
9. Имя Лонгин, возможно, является отсылкой к Гаю Кассию Лонгину, который известен как убийца Юлия Цезаря. Кассий, так же как Лонгин, был против своего повелителя.
10. Описание трофея «Таблетки от малярии»: «Ввязываться в бой, не разобравшись с симптомами малярии — всё равно, что идти на штурм с заклинившим оружием. Умный наёмник всегда держит под рукой это лекарство» — является отсылкой к Far Cry 2.
11. Описание трофея «Бриллиант раздора»: «Командиры и наемники умрут, а кровавый алмаз останется. Цена у этого камешка из Бова-Секо должна быть приличная» — отсылка к Far Cry 2.
12. Описание трофея «Видеокассета формата VHS»: «Обложка кричаще фиолетового неонового цвета сообщает вам о том, что это лучший в мире боевик про киборга-коммандос, который побеждает драконов, стреляющих лазерами из глаз» — отсылка к Рексу Кольту и кровавым драконам из Far Cry 3: Blood Dragon.
13. В месте под названием Торговля Киры лежит записка Бар «Бешеный петух». Однако из-за не совсем верной локализации названия бара была потеряна отсылка на Far Cry 3, а точнее на задание «Три слепые мышки». В нём Джейсон посещает бар с англоязычным названием «Crazy Cock», что можно перевести и как «Здоровый хр**», каким он и фигурирует в прошлой части, и как «Бешеный петух». Там Джейсон играет в покер с Сэмом Бекером.
14. В одной из своих реплик химик довольно точно цитирует Васа Монтенегро из Far Cry 3: «Я вам уже говорил, что такое безумие? Это когда ты всё время убиваешь одного человека и ждёшь разных результатов. Нет, нет, нет! В этот раз…».
    1. Ту же фразу цитирует автор безымянный записки «Мудрость Пэйгана Мина № 10»: «Безумие — это повторять одно и то же действие до бесконечности, ожидая другого результата. Это ненормально».
15. В записке «Правила Ялунг-Пантха» Правило № 1 гласит: «никогда не говорить о Ялунг-Пантха». Это отсылка к фразе из фильма «Бойцовский клуб», где персонаж Брэда Питта говорит: «Первое правило клуба — не упоминать о бойцовском клубе».
16. На планшете Йоги и Реджи, который появляется в их руках в задании «Заблудился и пропал», имеется логотоип изготовителя Kobayashi, а в Far Cry 3: Blood Dragon несколько раз упоминается похожая по названию организация Кобаяси, но имеющая официальное локализованное русскоязычное название.
17. Название записки «Замок Кафки» и описываемого в ней наркотика являются отсылкой к неоконченному роману немецкого писателя Франца Кафки под названием «Замок».

Far Cry 4

Yuma is first seen after Ajay Ghale is betrayed and forced out of a plane by agent Willis Huntley, after killing what he believed to be Yuma’s lieutenants, while they were actually undercover, CIA assets. Pagan introduces Ajay to Yuma and Durgesh Prison, stating that he has been a «naughty little shit» and that he is easing him into the harsh situation. After Pagan and Yuma walk away, the guard orders Ajay to the floor and pricks him with a syringe, causing Ajay to pass out.

Ajay awakes while having hallucinations of Yuma. As Ajay explores, Yuma voices over the finding of her calling with the discovery of Shangri-La, how she came to despise Pagan, and how Ajay’s mother led Pagan astray.

If Ajay is killed by the Rakshasa before picking up both pieces for the climbing hook, a special cutscene will play where Ajay wakes up inside his «suite» with Yuma outside the cell, where she tells him that she did not kill Mohan but that she could have killed Ishwari if she had the chance. When Ajay gently tells Yuma to fuck off, she tells him to jump, and if he does, she will scatter Ishwari’s ashes for him, before walking away.

Заметки[]

• Помимо того, что Нур занимается переработкой опиума и является лидером Арены Шанат, она также управляет проститутками на своей территории, самым успешным из которых она позволяет открывать свои собственные бордели, причем Нур получает процент от их прибыли.
• Её фамилия, Наджар, арабского происхождения, что по-английски означает «плотник». Предполагается, что она имеет ближневосточное происхождение. Её имя, Нур, также является распространённым арабским именем, которое означает «свет».
• В отличие от своих коллег-губернаторов Юмы и Пола, Нур не разрешает заниматься самогоноварением на своей территории и угрожает любому, нарушившему запрет, принудительным участием на Арене Шанат, если она их поймает.
• В одном из радиоэфиров выясняется, что Нур устраивает большие оргии садомазохистов в пещерах своей крепости, которые Раби Рэй называет «междусобойчиками». Неизвестно, участвует ли в этом сама Нур.
• Пэйган Мин намекает Аджаю, что Нур на самом деле наслаждалась своей ролью губернатора, со всеми убийственными и криминальными последствиями, которые предполагает её роль.
• Актриса Милен Дин-Робик, озвучившая Нур, также сыграла Лизу Сноу в Far Cry 3, а также Роуз Вашингтон в Watch_Dogs. Во всех трёх случаях персонаж либо умирает, либо протагонисту предоставляется возможность убить его.
• Нур, как и Юма c Эриком, всегда будет умирать, независимо от выбора игрока (за исключением «пасхальной» концовки).
• Нур рассказывает не обо всех событиях на Арене Шанат, а только об особых.
• Как в случае с Полом «де Плёром» и Пэйганом Мином, Нур не питает реальной неприязни к Аджаю и вместо этого неоднократно обращается к нему за помощью.
• Иногда можно услышать, как безымянный житель Кирата говорит: «Говорят, Нур вышла против трёх волков и убила их. Чушь! Что она, воин-калинаг, что ли?»
• В записке «Программа арены Шанат — особое состязание» безымянный автор пишет, что на арену нужно выпустить четырёх волков под действием гидрохлорида медетомидина. Таким образом, Нур и её подчинённые выпускали на арену диких животных под действием препаратов, чтобы добиться максимальной зрелищности боёв.

Far Cry 4[]

Золотая ручка появляется в начале игры. После того как Аджай Гейл прибывает в Кират, Пэйган Мин решает его встретить лично. Для этого Пэйган приказывает командиру и его отряду солдат задержать автобус, в котором едет Аджай. Но всё идёт не по плану, из задней части автобуса выбегают повстанцы Золотого пути и убивают нескольких солдат королевского отряда, а самого командира ранили выстрелом в плечо. После этого командир приказывает открыть огонь на поражение и солдаты королевской армии убивают всех повстанцев Золотого пути, а затем расстреливают автобус в котором находился Аджай. Аджаю и его другу Дарпану чудом удаётся остаться в живых и выбраться из автобуса. В это время на вертолёте прилетает Пэйган Мин и будучи крайне недовольным действиями командира высказывает ему своё недовольство и держа ручку в руке с размаха наносит резкий удар в горло командиру. Повалив его на землю Пэйган в ярости наносит многочисленные удары золотой ручкой в горло командира, закалывая его насмерть. Немного успокоившись Пэйган подходит к Аджаю, даёт ему золотую ручку и просит её подержать, затем Пэйган достаёт телефон и делает селфи с Аджаем, забирает золотую ручку обратно после чего улетает с Аджаем на вертолёте в свой дворец.

Far Cry 4

In Far Cry 4, Longinus asks for assistance from Ajay in order to make up for his previous sins as a warlord. Longinus sends Ajay on four missions to recover blood diamonds from Pagan Min’s Royal Army and to deliver them to a specific location. After helping Longinus with his redemption to God, he says he has fulfilled his mission in Kyrat and announces he’s leaving, and gives Ajay the LK-1018 as a gift for all his hard work. Just before he departs for good, Ajay questions where he will be going, to which Longinus replies he will be travelling to South America or Cuba follow the blood diamonds sold there.

Биография[]

Пол Хармон, он же Пол де Плёр — любящий муж и отец, живущий тихой и размеренной жизнью где-то в пригороде в Висконсине. По крайней мере, так считают домочадцы и друзья Пола. Для них он всего лишь глуповатый госслужащий, которому частенько приходится ездить в командировки.

На самом деле Хармон и правда работал на правительство, он был «специалистом по получению информации», проще говоря, пытал предполагаемых врагов государства. К несчастью, когда об 11 сентября начали забывать, Пола перевели на административную работу. Без привычного занятия он начал потихоньку сходить с ума, и в конечном итоге был отправлен домой, снимать стресс.

Жена была на работе, дочка Эшли — в школе, поэтому Пол целыми днями сидел на диване и смотрел телевизор. Однажды, благодаря словам известного доктора, на него снизошло озарение

Пол понял, что ему нужно посвятить себя любимому делу, и неважно, где и кому понадобятся его услуги. В конечном итоге они понадобились Пэйгану Мину, правителю Кирата

Они с ним договорились о работе Пола и прекрасно поладили. Позже, когда Пол и Мин стали уже лучшими друзьями, а не просто партнерами, Пол и получил прозвище «Де Плёр» что по-французски означает «плакать».

Теперь три недели в месяц Пол «работает» в Кирате. Оттуда он всегда привозит жене и дочери симпатичные безделушки. Пол работает в Армии короля, занимается допросами членов Золотого пути на юге. Также он помогает Нур руководить производством и поставками опиума. Его люди известны на весь Кират своей жестокостью. Свои сокровенные желания они воплощают в жизнь на печально известных вечеринках Пола. Он устраивает их, чтобы поднять мораль солдат перед своим отъездом в Америку.

Во время событий игры Нур предаёт Пола, и его похищает Аджай из Города Боли, передав живым Золотому Пути.

Заметки[]

• По внешности напоминает Майкла Мэдсена.
• Также Пол схож с персонажем Мэдсена из фильма «Бешеные псы» — Виком Вегой. Тот тоже является садистом, скрывающим свои наклонности от окружающих.
• Имя Пола, возможно, отсылка на Пола Пота — диктатора Камбоджии, в чьи годы правления случались массовые репрессии и голод, унёсшие от одного до трёх миллионов жизней.
• Внешность и одежда Пола напоминают главного героя Far Cry — Джека Карвера.
• Лицом и причёской немного похож на Шакала из Far Cry 2.
• Актёр озвучки, подаривший свой голос Полу, Трэвис Уиллингем, является лучшим другом Троя Бейкера (голос Пэйгана Мина) в реальной жизни.
• Его семья живет в США (расписание полётов, доступное при побеге с ужина в прологе, намекает, что он жил в районе Миннеаполис-Сент-Пол), и Пол навещал их каждые 6 недель.
• В письме от Эшли говорится, что у жены Пола может быть роман с кем-то, кого она называет «дядя Джон». Поскольку он приходит в их дом каждый раз, когда Пол отправляется в Кират. Она упоминает, что «он всё время что-то чинит в подвале, а вода по-прежнему становится холодной», подразумевая, что дядя Джон, скорее всего, приходит в их дом не для ремонта.
• Пол поразительно похож на молодого Харви Кейтеля, известного американского актёра.
• Пол — единственный главный антагонист, которому Аджай не говорит «Пошёл ты» на протяжении всей игры. Может быть, дело в том, что Пол никогда ничего не делал против Аджая, в отличие от Пэйгана и Юмы. Он также, возможно, единственный главный антагонист, которого нельзя обыскать после его смерти.
• Подразумевается, что до знакомства с королём Мином, Пол какое-то время был импотентом. Игра намекает на эту мысль, когда Пол описывает свою «кабинетную работу», и когда мы получаем через письмо от Эшли идею о том, что жена Пола, возможно, изменяет ему. Вполне вероятно, что за пытками стоит повышение мужественности Пола: единственный способ для него «поднять её» — это причинить боль другим людям.
• Пол вынуждает свою дочь Эшли невольно помогать ему в его преступлениях, используя некоторые из её писем в качестве доказательства жизни заключенной (убитой) семьи Нур, а также делая её неосознанным получателем украденных вещей жертв Де Плёра.
• Как и все члены внутреннего круга Пэйгана, Пол не ладит со своими коллегами-губернаторами: Нур и Юмой. В одном из писем говорится о том, что однажды Пол послал, возможно, единственного способного переводчика санскрита в Кирате Юме, одержимой Шангри-Ла, в «полумертвом» (вероятно, от пыток) состоянии, а также похитил и убил семью Нур. В другом письме можно узнать, что Юма проинструктировала одного из своих людей отправить Полу «особый подарок» — обезумевших от голода боевых собак, обученных распознавать его запах, и, конечно же, главным образом благодаря разведданным Нур Аджай смог найти Де Плёра в Городе Боли, что привело к похищению и смерти.
• Возможно, Пол разрешал самогоноварение на своей территории, не смотря на всеобщий запрет подобного в Кирате.
• Удивительно, но несмотря на то, что Аджай противостоит ему, Пол, как и Мин, не питает к нему никакой реальной неприязни или ненависти. Вместо этого он рассматривает его как близкого друга, с которым он связан.
• В прологе можно забрать деньги, которые Пол дал Пэйгану, который хотел показать Аджаю его многоликость. Они останутся лежать на столе после катсцены.
• Рингтон на телефоне Пола — песня «Teen Party» от Georgia South, Richard Featherstone, William South.
• На просторах Кирата можно найти визитку, согласно которой Пол — вице-президент компании «Хартнелл и Хоуторн». При этом не понятно, как он умудрялся «трудиться» в Кирате и одновременно быть вице-президентом этой компании. Ведь, судя по загрузочным экранам, он только каждые шесть недель возвращался в США. Также возможно, что визитка — лишь прикрытие, выдуманное для его семьи, чтобы как-то оправдать своё длительное отсутствие дома. Или же де Плёр давно уволился из компании.
• Существует трофей «Выписка из банка», согласно описанию которого у де Плёра был крупный счёт в банке на Каймановых островах: «Выписка из банка на Каймановых островах, с шестизначной суммой на имя Пола Хармона, 6201 Pine Cone Way, Madison, WI 53719».
• По словам одного жителя Кирата, Пол де Плёр использует больных волков в своих пытках: «Волки не должны добраться до раненых. У зверей бешенство. Де Плёр использует больных волков в своих пытках. Наверное, они сбежали и разнесли заразу по лесу».
• Некоторые местные жители считают Пола волком в овчарне, то есть хищником среди беззащитных жертв: «Пол — это демон. И здесь, в Кирате, среди мирных и добрых людей, он как волк в овчарне».